Stały punkt w okresie końca roku 🙂